Nikon EN-EL25

En bref : l’EN-EL25 est une batterie compacte développée par Nikon pour ses hybrides APS-C, donnée pour 7,6 V, 1120 mAh et environ 8,5 Wh, utilisée uniquement sur les Z50, Z fc et Z30, et totalement incompatible avec la série EN-EL15 du plein format. Sa capacité absolue ne représente que la moitié de celle d’une EN-EL15c, mais le capteur plus petit et la charge processeur plus faible font que le nombre de vues ne diminue pas dans la même proportion : un accumulateur tient globalement autour de trois cents déclenchements.

Les caractéristiques de base

L’EN-EL25 adopte une tension nominale de 7,6 V, légèrement supérieure aux 7,0 V de la série EN-EL15 — l’une des raisons de leur incompatibilité : ce ne sont pas seulement les dimensions qui diffèrent, la plage de tension de fonctionnement aussi. Son énergie d’environ 8,5 Wh reste, selon les critères usuels du transport aérien, très en dessous des limites appliquées par la plupart des compagnies aux batteries au lithium en cabine.

Élément	EN-EL25	EN-EL15c (comparaison)
Tension nominale	7,6 V	7,0 V
Capacité	1120 mAh	2280 mAh
Énergie	env. 8,5 Wh	env. 16 Wh
Boîtiers compatibles	Z50, Z fc, Z30 (le Z50 II utilise l’EN-EL25a)	Z5, séries Z6, séries Z7, Z8
Station d’origine	MH-32	Série MH-25

Le Z50 II mérite une mention à part. Ce boîtier lancé en 2024 est livré avec une EN-EL25a, de capacité légèrement supérieure à la première génération, les deux étant interchangeables. Si vous possédez à la fois un Z50 et un Z50 II, acheter des EN-EL25a est plus polyvalent ; l’inverse ne coûte qu’un peu de capacité.

Autonomie comparée des trois boîtiers

Les Z50, Z fc et Z30 partagent un capteur APS-C de 20,88 millions de pixels de la même génération et un processeur EXPEED 6 : leur consommation est proche, mais la forme du boîtier influence les habitudes de prise de vue.

Z50, celui qui a un EVF

Le Z50 dispose d’un viseur électronique, principale raison de sa consommation supérieure à celle du Z30. En visée EVF, le capteur lit en continu à pleine cadence : la valeur CIPA officielle se situe dans la zone des trois cents déclenchements, et le reportage de rue tombe généralement entre deux et trois cents et quelques vues. Ramener l’EVF à 60 fps et désactiver la bascule automatique permet d’économiser une quantité appréciable d’énergie.

Z fc, look rétro, consommation normale

Le Z fc possède un EVF et un écran orientable, avec un budget énergétique proche de celui du Z50. Sa particularité tient à l’apparence et aux commandes : les molettes incitent à modifier plus souvent les réglages et à photographier plus posément, ce qui économise indirectement de l’énergie. Son autonomie réelle est sensiblement équivalente à celle du Z50.

Z30, sans EVF, le plus économe

Le Z30 supprime le viseur et n’utilise que l’écran orientable : c’est le plus économe des trois. C’est aussi le plus orienté vidéo, or la vidéo est justement très gourmande — la conclusion « le plus économe » ne vaut donc qu’en photo. En enregistrement 4K continu, une EN-EL25 tient environ une heure et quelques.

Recharge, station ou boîtier

Les trois boîtiers partagent la même station d’origine, la MH-32, qui reste la méthode la plus sûre. La recharge par le boîtier doit en revanche être examinée modèle par modèle, sans supposer qu’elle est identique partout.

• Z50 : le boîtier utilise un port Micro-B USB ; la recharge quotidienne passe par la station MH-32, n’espérez pas l’alimenter directement avec un chargeur de téléphone.
• Z fc et Z30 : ils passent à l’USB-C et acceptent, conformément à leur mode d’emploi, une recharge sur alimentation USB PD ; on peut ainsi laisser une station à la maison.
• Solution batterie externe : choisissez un modèle compatible PD délivrant 18 W ou plus ; une sortie lente 5 V / 2 A apporte peu à une batterie d’appareil photo.

Si vous ne disposez que d’un seul accumulateur pour une journée entière, la charge pendant la prise de vue est un complément envisageable, mais elle dépend de la puissance fournie et de la version du firmware : l’expérience reste moins franche qu’un simple changement de batterie. Pour composer précisément la recharge d’un Z fc, voyez les articles de la page de catégorie EN-EL25.

Signalons aussi que la tolérance de fabrication des boîtiers varie légèrement d’un lot à l’autre. Si l’épaisseur d’une batterie tierce est mal maîtrisée, son extraction peut devenir laborieuse dans un boîtier au logement serré comme le Z fc. Avant d’acheter, parcourir les avis à la recherche de remarques sur une insertion trop ferme est plus utile que de comparer les caractéristiques.

Composer son jeu de batteries

1. Photo quotidienne : une batterie d’origine et une de secours. Le Z30 tolère plus de marge ; sur un Z50 très utilisé en EVF, comptez deux accumulateurs.
2. Voyage : deux batteries et une batterie externe PD. L’EN-EL25 est compacte : un accumulateur de plus ne pèse presque rien.
3. Usage vidéo dominant : trois batteries minimum. En enregistrement continu, la consommation est linéaire et aucune astuce d’économie ne s’applique.
4. Par temps froid : gardez les secours contre le corps et faites-les tourner. La chute rapide de capacité sous zéro est une caractéristique chimique, identique quelle que soit la marque ; la démarche est décrite dans le test à moins 10 degrés.

Les EN-EL25 tierces restent généralement sous la centaine de yuans ; à l’achat, vérifiez que l’étiquette indique bien 7,6 V / 1120 mAh. Les produits adaptés à une référence unique, comme les batteries YO, mentionnent les boîtiers compatibles sur l’emballage, ce qui est plus fiable qu’un « compatible avec les hybrides Nikon » sans précision. Pour un départ à l’étranger, les règles de transport des batteries au lithium en cabine sont résumées dans cette note.

Questions fréquentes

L’EN-EL25 peut-elle servir sur un Z5 ou un Z6 ?

Non. Les Z5, Z6, Z7 et Z8 utilisent la série EN-EL15, dont la tension et les dimensions diffèrent : l’insertion est physiquement impossible. Nikon sépare les systèmes de batteries de ses hybrides APS-C et plein format.

Quelle différence entre EN-EL25 et EN-EL25a ?

Principalement la capacité, légèrement supérieure sur la version a, fournie avec le Z50 II. Les deux se montent indifféremment, et la version a ne pose aucun problème de compatibilité sur Z50, Z fc ou Z30.

Combien de vues peut-on faire avec une EN-EL25 ?

Autour de trois cents selon la mesure CIPA. En usage réel, un EVF très sollicité, des relectures fréquentes et le sans-fil actif font descendre vers deux cents et quelques ; le Z30, qui privilégie l’écran, dépasse souvent trois cents.

Peut-on recharger un Z30 avec un chargeur de téléphone ?

Oui, à condition que le chargeur prenne en charge l’USB PD avec une puissance suffisante et que le câble supporte le courant correspondant. Un chargeur lent 5 V classique peut se contenter de maintenir l’alimentation, avec une charge très lente voire nulle.

En bref : le Z fc utilise une batterie EN-EL25 (7,6 V / 1120 mAh / environ 8,5 Wh), son chargeur d’origine est la station MH-32 et le boîtier dispose d’un port USB-C. La solution quotidienne la plus sûre reste la station plus un accumulateur de secours ; en déplacement, une batterie externe compatible USB PD branchée sur l’USB-C du boîtier constitue un complément efficace pour voyager léger, à condition de disposer d’une puissance et d’un câble de qualité — brancher ne garantit pas une charge rapide.

Son allure rétro fait facilement oublier à quel point le Z fc est moderne. Il partage capteur et processeur avec le Z50, présente un budget énergétique proche, mais le passage du Micro-B à l’USB-C multiplie les possibilités de recharge. Bien choisies, elles simplifient la vie ; mal choisies, elles donnent l’impression que « ça ne charge pas ».

Caractéristiques et autonomie réelle

L’EN-EL25 est un accumulateur compact, d’environ 8,5 Wh, soit la moitié de l’EN-EL15c du plein format. Mais le Z fc est un boîtier APS-C, avec une charge processeur plus faible : le nombre de vues ne diminue pas dans la même proportion. La valeur CIPA officielle tourne autour de trois cents, et l’usage réel se situe globalement entre deux et trois cents et quelques vues.

Trois facteurs pèsent principalement sur l’autonomie du Z fc :

• EVF ou écran. Avec le viseur électronique, le capteur doit lire en continu à haute cadence, ce qui consomme nettement plus que l’écran orientable. En reportage de rue, beaucoup portent l’appareil à l’œil : estimez alors la valeur basse.
• L’effet indirect des molettes. Sur le Z fc, ISO, vitesse et correction d’exposition passent par des molettes physiques : le réglage n’allume pas l’écran, ce qui économise au contraire de l’énergie.
• Les connexions sans fil. Un SnapBridge résident avec transfert automatique consomme en arrière-plan ; désactivez-le lorsque vous n’en avez pas besoin.

Précisons au passage que le Z fc n’a pas de stabilisation intégrée, ce qui le rend un peu plus économe que les hybrides plein format de la même maison. En contrepartie, la basse vitesse à main levée dépend de la VR de l’objectif ou d’une vitesse plus élevée.

Trois méthodes de recharge comparées

Méthode	Ce qu’il faut	Durée de charge (ordre de grandeur)	Contextes adaptés	Points d’attention
Station MH-32	Station d’origine et prise 220 V	environ 2 heures	Maison, nuit à l’hôtel	La plus sûre, stricte avec les batteries tierces
Charge USB-C par le boîtier	Alimentation compatible PD et câble C to C	environ 2 à 3 heures	Extérieur, voiture, café	Dépend de la puissance et du firmware, plus rapide appareil éteint
Charge directe sur batterie externe	Batterie externe PD de 18 W ou plus	Selon la capacité	Sorties longues, voyage	Capacité exprimée en Wh, attention aux règles d’embarquement

Les durées du tableau sont des ordres de grandeur issus de l’expérience et varient avec la température ambiante et l’état de la batterie. Une charge plus lente par temps froid est normale : le système de gestion réduit volontairement le courant pour protéger les cellules.

Les quatre pièges de la charge USB-C

Premier piège, un chargeur sans PD

Beaucoup de chargeurs anciens n’offrent qu’une prise USB classique en 5 V / 2 A : l’appareil détecte bien une alimentation, mais le courant reste faible et une nuit entière n’ajoute qu’un peu de charge. Le diagnostic est simple : regardez si l’étiquette du chargeur mentionne une sortie 9 V ou 12 V, condition nécessaire au PD.

Deuxième piège, un câble de charge et non de données

Certains câbles USB-C bon marché ne câblent que les broches d’alimentation, sans les conducteurs de communication : la négociation de puissance élevée échoue et tout se fait en 5 V. Un câble C to C annoncé 60 W ou 100 W règle généralement le problème.

Troisième piège, une puissance insuffisante en usage simultané

Appareil allumé, la consommation du boîtier est servie en priorité et seul le reste alimente la charge. Si la batterie externe ne délivre que 18 W et que la consommation en prise de vue approche cette valeur, la charge ne progresse quasiment pas. Pour regagner de l’énergie pendant la prise de vue, mieux vaut disposer de 30 W ou plus de marge.

Quatrième piège, la protection contre le froid

Sous zéro, l’appareil peut refuser purement et simplement de charger, ou s’arrêter à un certain pourcentage. Ce n’est pas une panne mais une protection. Sortez la batterie, réchauffez-la contre vous, puis rechargez. L’effet du froid sur la décharge est décrit dans le test de batterie à moins 10 degrés, et le mécanisme est commun à toutes les marques.

Comment s’équiper pour sortir

1. Décidez d’abord si la station vient avec vous. Pour une journée en ville, deux EN-EL25 suffisent et la station reste à la maison ; au-delà de deux ou trois jours, emporter la MH-32 est plus prudent.
2. Choisissez une batterie externe de 10000 mAh ou plus, en sortie PD 30 W. Ce format permet deux à trois recharges du boîtier, pour un poids acceptable.
3. Comptez une batterie pour 250 vues. Si l’EVF est très utilisé, descendez ; avec l’écran orientable, vous pouvez remonter.
4. Pas besoin de payer cher le secours. Les produits tiers pour EN-EL25 restent généralement sous la centaine de yuans : choisissez un modèle annoncé 7,6 V / 1120 mAh et explicitement compatible Z fc ; les marques qui indiquent les boîtiers compatibles, comme les batteries YO, se comparent directement.
5. Vérifiez les règles aériennes avant de partir à l’étranger. Les batteries au lithium voyagent uniquement en cabine, jamais en soute, avec des limites de capacité et de quantité variables selon les compagnies ; voir les batteries d’appareil photo en avion.

L’écosystème de batteries du Z fc est simple : une EN-EL25 et une station couvrent la grande majorité des situations. Pour comparer avec les modèles voisins, voyez les écarts d’autonomie entre Z50 et Z30 sur la page de catégorie EN-EL25.

Questions fréquentes

Le Z fc peut-il se recharger avec un chargeur de téléphone ?

Oui si le chargeur prend en charge l’USB PD et dispose d’une puissance suffisante. Un chargeur lent 5 V classique se contente en général de maintenir l’alimentation, avec une charge très lente. Préférez un chargeur PD de 18 W ou plus et un câble C to C de qualité.

Peut-on photographier pendant la charge du Z fc ?

La plupart du temps oui, mais la progression de la charge dépend de la puissance fournie et de la charge de travail en cours. En vidéo, la consommation est élevée : une alimentation de 18 W suffit à peine à ne pas perdre de charge. Pour gagner de l’énergie en filmant, visez 30 W ou plus.

L’EN-EL25 est-elle compatible avec l’EN-EL15 ?

Non. Les tensions sont respectivement de 7,6 V et 7,0 V, et les dimensions diffèrent : l’insertion est physiquement impossible. Le Z fc n’accepte que l’EN-EL25 ou l’EN-EL25a.

Que faire si une batterie stockée longtemps ne charge plus ?

Vérifiez d’abord s’il s’agit d’une décharge profonde due à un stockage prolongé à vide. Essayez de la réveiller en l’insérant et la retirant plusieurs fois sur la station ; sans réaction, les cellules sont en état de protection et le remplacement s’impose. Pour le stockage courant, gardez six dixièmes de charge et complétez tous les trois à six mois : la durée de vie s’en trouve nettement prolongée.